Playwright の Webkit が Ubuntu 20.04 ホスト上の Ubuntu 22.04 コンテナでハングする

WebKit を Playwright, Docker と組み合わせて使う場合、特定の組み合わせで WebKit がハングします。

Host Ubuntu Docker Base Ubuntu WebKit が正常動作するか?
20.04 20.04 ✅ Yes
20.04 22.04 🚫 No
22.04 20.04 ✅ Yes
22.04 22.04 ✅ Yes

詳細についてはデモリポジトリとその GitHub Actions の結果、また公式の Issue を確認してください。